<\/p>\n\n\n\n
Por ALEJANDRO C\u00c1RDENAS SAN ANTONIO \/ MASEUAL<\/p>\n\n\n\n
Cuernavaca, Morelos, M\u00e9xico, 30 de junio de 2026.- El eufemismo es el opio del lenguaje. Anestesia la realidad y, como toda droga potente, genera adicci\u00f3n. M\u00e1s sencillo: es una mentira bonita bien perfumada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n El eufemismo, consiste en el uso de palabras o expresiones suaves, agradables o indirectas para referirse a algo que, dicho con crudeza, resultar\u00eda inc\u00f3modo, doloroso, violento o inaceptable.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Es una forma elegante de edulcorar la verdad. En el \u00e1mbito pol\u00edtico, el eufemismo se convierte en un instrumento refinado de poder. Sirve para mitigar crisis, desdibujar responsabilidades, refrescar br\u00fajulas perdidas y distorsionar la percepci\u00f3n de la realidad, especialmente entre los ciudadanos menos informados.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Su preparaci\u00f3n es todo un arte: se mezcla labia, narrativa controlada y dosis precisas de distracci\u00f3n. Se cocina en cuarteles, oficinas de gobierno y redacciones afines, se adorna con desparpajo y se sirve tibio a trav\u00e9s de medios tradicionales y plataformas digitales.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Una vez ingerido, impregna el ambiente, se propaga y termina siendo confundido con realidad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Los m\u00e1s vulnerables \u2014aquellos poco familiarizados con el seguimiento riguroso de la informaci\u00f3n\u2014 son los que terminan digiriendo una simulaci\u00f3n de los hechos y acept\u00e1ndola como verdad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Con eufemismos es m\u00e1s f\u00e1cil habitar la ilusi\u00f3n y sostener la otredad. M\u00e1s claro: aquello que es grave, se presenta como tolerable, y lo intolerable, se vuelve discutible.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Cuando las consecuencias reales emergen y la confusi\u00f3n se instala, los art\u00edfices del eufemismo se felicitan. \u201c\u00a1Misi\u00f3n cumplida!\u201d, celebran. El truco qued\u00f3 implantado en la mente colectiva.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Van como ejemplo algunos cl\u00e1sicos de esta \u201ctisana ling\u00fc\u00edstica\u201d:<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 Servicio de Inteligencia \u2192 Espionaje.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 Punto de inter\u00e9s \u2192 Fosa clandestina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 Fuego amigo \u2192 Infundio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 \u201cNo es personal, es negocio\u201d \u2192 Prioridad a la rentabilidad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 Da\u00f1o colateral \u2192 Civiles muertos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 Limpieza \u00e9tnica \u2192 Genocidio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 Interrupci\u00f3n de flujo sobre la v\u00eda \u2192 Descarrilamiento.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Con los eufemismos se construye una representaci\u00f3n borrosa, m\u00e1s benigna o directamente falsa de la realidad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n El verdadero prop\u00f3sito para usar eufemismos es que la cr\u00edtica no sea vista como ejercicio democr\u00e1tico, sino como un acto de sabotaje.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Por eso, el uso sistem\u00e1tico e institucional de los eufemismos, puede derivar en lo que algunos denominan \u201ctab\u00fa ling\u00fc\u00edstico\u201d. Va una descripci\u00f3n menos ex\u00f3tica: es la prohibici\u00f3n pr\u00e1ctica de llamar a las cosas por su nombre. Es el cl\u00e1sico: \u201c\u00a1Est\u00e1s conmigo o contra m\u00ed!\u201d, es una de sus expresiones m\u00e1s toscas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n En boca de un gobernante, el eufemismo es la herramienta predilecta para ocultar a sus votantes los aspectos m\u00e1s desagradables de su gesti\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n En un candidato, funciona como modulador de utop\u00edas: recicla sue\u00f1os, exalta emociones, seduce y enciende esperanzas que, muchas veces, solo sirven para anestesiar pesadillas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n En tiempos de crisis, el eufemismo maquilla cat\u00e1strofes, disfraza incompetencias y sirve como instrumento desinformativo al servicio de la propaganda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n El asunto es que por donde se le mire, el eufemismo es el opio del lenguaje, act\u00faa como un placebo pol\u00edtico y anestesia la realidad con una mentira bonita bien perfumada.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por ALEJANDRO C\u00c1RDENAS SAN ANTONIO \/ MASEUAL Cuernavaca, Morelos, M\u00e9xico, 30 de junio de 2026.-…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-10983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"featured_image_urls":{"full":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eufemismo.jpg",1536,1024,false],"thumbnail":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eufemismo-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eufemismo-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eufemismo-768x512.jpg",640,427,true],"large":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eufemismo-1024x683.jpg",640,427,true],"1536x1536":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eufemismo.jpg",1536,1024,false],"2048x2048":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eufemismo.jpg",1536,1024,false],"newsever-slider-full":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eufemismo-1280x845.jpg",1280,845,true],"newsever-featured":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eufemismo-1024x683.jpg",1024,683,true],"newsever-medium":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Eufemismo-720x475.jpg",720,475,true]},"author_info":{"display_name":"Hugo Barberi Rico","author_link":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/author\/maseual\/"},"category_info":"Noticias<\/a>","tag_info":"Noticias","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10985,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10983\/revisions\/10985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10984"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}