Por ALEJANDRO C\u00c1RDENAS SAN ANTONIO \/ MASEUAL<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Cuernavaca, Morelos, M\u00e9xico, 22 septiembre de 2026.- Imagina que entras a una cafeter\u00eda y pides un caf\u00e9 expreso. Ahora imagina que, en el mismo lugar, alguien encarga un banquete de diez tiempos para una boda. Ambos pedidos se sirven en el mismo local, pero el esfuerzo de la cocina, los ingredientes y la energ\u00eda no se parecen en nada. Algo muy similar ocurre cada vez que usamos inteligencia artificial IA.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Para millones de personas, la IA es casi magia: escribimos una pregunta, parpadeamos y llega de inmediato la respuesta. Como no vemos d\u00f3nde sucede, la imaginamos flotando en “la nube”, pero la realidad es mucho m\u00e1s f\u00edsica. Detr\u00e1s hay enormes edificios llamados centros de datos, llenos de computadoras potentes que trabajan d\u00eda y noche y consumen dos recursos que usamos todos los d\u00edas: electricidad y agua.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Me interes\u00e9 en conocer un poco m\u00e1s sobre el tema de los recursos que utiliza o gasta la IA, porque reci\u00e9n le\u00ed un crudo mensaje en \u201cX\u201d que dec\u00eda: \u201cNo me importa que \u00c1frica se quede sin agua y los ni\u00f1os se mueran de sed, lo que les voy a compartir, es m\u00e1s importante\u2026\u201d Eso me impact\u00f3 y me estimul\u00f3 la cosquilla period\u00edstica. <\/strong><\/p>\n\n\n\n Y es que no todas las consultas pesan lo mismo. Preguntar qu\u00e9 significa la palabra “empat\u00eda” es el caf\u00e9 expreso que puse como ejemplo en el p\u00e1rrafo anterior: la m\u00e1quina responde en segundos y gasta lo que una bombilla LED encendida unos instantes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Subir un archivo de 300 p\u00e1ginas para que la IA lo resuma, es el banquete de diez tiempos para una boda. La IA no lee como una persona, hojeando. Realiza millones de operaciones matem\u00e1ticas al mismo tiempo para comparar cada palabra con todas las dem\u00e1s y ese esfuerzo equivale a mantener un horno el\u00e9ctrico encendido durante una hora.<\/strong><\/p>\n\n\n\n El consumo de electricidad quiz\u00e1s es m\u00e1s f\u00e1cil de entender, pero el agua no tanto. \u00bfHas notado c\u00f3mo se calienta tu tel\u00e9fono cuando realizas consultas complejas o le exiges tareas pesadas? Ahora multiplica ese calor por miles de equipos trabajando al l\u00edmite. Si no se enfr\u00edan de inmediato, los chips se da\u00f1an en minutos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Para evitarlo, muchos centros de datos usan agua dulce que se evapora y baja la temperatura de sus innumerables computadoras, igual que el sudor refresca el cuerpo cuando hacemos ejercicio. Una pregunta corta evapora apenas unas gotas o cucharaditas. Un an\u00e1lisis largo puede evaporar desde un vaso hasta una botella de medio litro por respuesta. Imagina ahora a 100 millones de personas haciendo preguntas a la IA todos los d\u00edas y a toda hora.<\/strong><\/p>\n\n\n\n La electricidad de estos centros proviene de plantas que queman carb\u00f3n o gas, cosa que contamina el aire. Y cuando los edificios se instalan en regiones con sequ\u00eda, compiten por el agua con los pueblos, la agricultura y las ciudades. \u2014Parece que aqu\u00ed es donde hace sentido el mordaz mensaje sobre los ni\u00f1os africanos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Lo siguiente no es un consuelo para esos hipot\u00e9ticos peque\u00f1os, pero los especialistas aseguran que la tecnolog\u00eda es m\u00e1s eficiente cada a\u00f1o, como los autos modernos que rinden m\u00e1s kil\u00f3metros por litro. Pero hay un truco oculto \u2014igual que en las casas de bienestar social\u2014: mientras la IA es cada vez m\u00e1s \u00fatil y la usamos con m\u00e1s frecuencia \u2014pese a las presuntas amenazas de que nos va a extinguir como humanidad\u2014, es como tener un auto ahorrador y manejar el doble de distancia: al final se gasta igual o m\u00e1s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n De ah\u00ed que ahora, surge un concepto para describir una recomendaci\u00f3n de asumir una actitud en el uso de la Inteligencia Artificial y es la \u201csostenibilidad digital\u201d, que significa: medir y reducir el da\u00f1o ambiental que generan las pantallas, los servidores y los programas que usamos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n La sostenibilidad digital significa usar la tecnolog\u00eda sin desperdiciarla.<\/strong><\/p>\n\n\n\n No se trata de dejar de usar la IA, una herramienta que ya es valiosa para la ciencia, la educaci\u00f3n y el trabajo. Se trata de usarla con la misma conciencia con que apagamos la luz al salir de un cuarto o cerramos la llave mientras nos lavamos los dientes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n En la pr\u00e1ctica, \u201csostenibilidad digital\u201d significa ser espec\u00edficos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Es decir: si necesitas un dato de un documento de 100 p\u00e1ginas, es necesario preguntar solo por ese dato. Es la diferencia entre pedirle a alguien que lea el peri\u00f3dico completo en voz alta a preguntarle solo cu\u00e1l fue el resultado final de un cl\u00e1sico de futbol.<\/strong><\/p>\n\n\n\n En ese panorama, se entiende que no conviene procesar grandes vol\u00famenes de texto cuando no hace falta. Cada vez que usamos internet, videojuegos o inteligencia artificial, detr\u00e1s hay computadoras que necesitan electricidad y agua.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Cada clic, al consultar una IA, deja un impacto ambiental y, tal vez a\u00fan no lo han dicho p\u00fablicamente, pero quiz\u00e1s en un futuro lejano, no solo en \u00c1frica habr\u00e1 escases de agua y en aquel sarc\u00e1stico mensaje, tenga que ampliarse en su redacci\u00f3n, la geograf\u00eda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por ALEJANDRO C\u00c1RDENAS SAN ANTONIO \/ MASEUAL Cuernavaca, Morelos, M\u00e9xico, 22 septiembre de 2026.- Imagina…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-11347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"featured_image_urls":{"full":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ia.jpg",800,600,false],"thumbnail":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ia-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ia-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ia-768x576.jpg",640,480,true],"large":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ia.jpg",640,480,false],"1536x1536":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ia.jpg",800,600,false],"2048x2048":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ia.jpg",800,600,false],"newsever-slider-full":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ia.jpg",800,600,false],"newsever-featured":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ia.jpg",800,600,false],"newsever-medium":["http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ia-720x475.jpg",720,475,true]},"author_info":{"display_name":"Hugo Barberi Rico","author_link":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/author\/maseual\/"},"category_info":"Opini\u00f3n<\/a>","tag_info":"Opini\u00f3n","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11349,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11347\/revisions\/11349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11348"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}