Por HUGO BARBERI RICO \/ MASEUAL<\/p>\n\n\n\n
Coatetelco, Morelos, M\u00e9xico, 13 de diciembre de 2023.- Como hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os, lancheros del Lago de Coatetelco, del municipio del mismo nombre llevaron el \u201chuencle\u201d, sacaron en procesi\u00f3n y tambi\u00e9n participaron en la misa que se ofici\u00f3, todo en honor a la \u201cVirgen de Guadalupe\u201d.
\u201cAqu\u00ed la tradici\u00f3n es velar la noche del 11 de diciembre, se realiza un rosario y en procesi\u00f3n se lleva a misa el 12 de diciembre\u201d, al medio d\u00eda, precis\u00f3 el representante de los lancheros de los lagos de Coatetelco, del municipio del mismo nombre y de El Rodeo, del vecino Miacatlan, Abel Galicia Santana.
Y en efecto, durante la noche, realizaron la velaci\u00f3n en la vivienda de Roberto Jimenez Bello; se organizaron los lanchero con sus familias para el rezo y posteriormente marcharon flanqueando la imagen de la tambi\u00e9n llamda \u201cEmperatriz de Am\u00e9rica\u201d por la calle principal, Morelos, para llegar al atrio del templo cat\u00f3lico del lugar, mismo que no se usa porque es de los monumentos rezagados en su reparaci\u00f3n luego de m\u00e1s de seis a\u00f1os del sismo del 19 de septiembre de 2017 que afect\u00f3 diversos edificios p\u00fablicos y viviendas en Morelos.
\u201cEs una tradici\u00f3n aqu\u00ed en Coatetelco, la que tenemos como pescadores, llevamos muchos a\u00f1os haciendo esta celebraci\u00f3n el 12 de diciembre como creyentes guadalupanos, se le pone el huencle el 11 de diciembre y se vela hasta las 12 de la noche y el 12 de diciembre se lleva la imagen a misa en la iglesia\u201d, coment\u00f3 en entrevista el l\u00edder pescador.
Tras el rezo del rosario y la velada, alrededor de las 11:00 horas ya del 12 de diciembre, se lleva al cabo la procesi\u00f3n que finaliza en el atrio del templo dedicado a \u201cSan Juan Bautista\u201d y finalmente a las 13:00 horas se le ofrece una misa.
\u201cEn esta ocasi\u00f3n le toc\u00f3 recibir a \u2018La Virgen\u2019 a Roberto Jim\u00e9nez, pero nos vamos rolando cada a\u00f1o\u201d, a\u00f1adi\u00f3 el dirigente de los pescadores.
Tambi\u00e9n declar\u00f3 que hay diversas celebraci\u00f3nes a la tambi\u00e9n llamada \u201cVirgen Morena\u201d, ya que tambi\u00e9n hay diversos gremios en la poblaci\u00f3n y hacen lo propio.
El \u201chuencle\u201d, o \u201chuentle\u201d, o \u201chuentli\u201d, palabra de origen nahuatl y que seg\u00fan el lugar es su pronunciaci\u00f3n, se refiere a una ofrenda. En el caso de este lugar aut\u00f3ctono de Coatetelco y particularmente las familias de los pescadores colocaron frente a un cuadro en sepia, de la \u201cVirgen de Guadalupe\u201d, mole verde con pollo, mezcal, \u201ctamales de sal\u201d y tablillas de chocolate, en una mesa de madera que mostraba un mantel con estampados de \u201cpascuas\u201d o flores de \u201cnoche buena\u201d, limpio, corto, en cazuelas de barro y platos de cer\u00e1mica, flores, algunas en macetas, como las de \u201cnoche buena\u201d y rosas, a orillas de un peque\u00f1o camino que daba con el altar, donde tambi\u00e9n colocaron un arco de fondo azul y adornado con flores de papel con la leyenda dorada: \u201cNuestra Se\u00f1ora de Guadalupe\u201d. No falt\u00f3 el incienso, mismo que fue usado con la copa incensaria por una persona de la tercera edad, quien al tiempo de sahumar, entre otras cosas dijo esta oraci\u00f3n: \u201cMi Se\u00f1ora Madre, yo te ofrezco esta ofrenda, con todo mi coraz\u00f3n, en representaci\u00f3n de todos. Porque t\u00fa nos das mucho y nosotros te damos muy poco\u2026\u201d
Abel Galicia, cuenta que el cuadro de la imagen de la \u201cVirgen de Guadalupe\u201d, fue regalado \u201chace muchos a\u00f1os\u201d por un benefactor del poblado, Leobardo Garc\u00eda Carlos, mismo que hizo diversas obras a favor de Coatetelco.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por HUGO BARBERI RICO \/ MASEUAL Coatetelco, Morelos, M\u00e9xico, 13 de diciembre de 2023.- Como…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-4737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Huentle-Virgen-de-Gpe-Coatetelco.jpg",1600,1200,false],"thumbnail":["https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Huentle-Virgen-de-Gpe-Coatetelco-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Huentle-Virgen-de-Gpe-Coatetelco-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Huentle-Virgen-de-Gpe-Coatetelco-768x576.jpg",640,480,true],"large":["https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Huentle-Virgen-de-Gpe-Coatetelco-1024x768.jpg",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Huentle-Virgen-de-Gpe-Coatetelco-1536x1152.jpg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Huentle-Virgen-de-Gpe-Coatetelco.jpg",1600,1200,false],"newsever-slider-full":["https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Huentle-Virgen-de-Gpe-Coatetelco-1280x845.jpg",1280,845,true],"newsever-featured":["https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Huentle-Virgen-de-Gpe-Coatetelco-1024x768.jpg",1024,768,true],"newsever-medium":["https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Huentle-Virgen-de-Gpe-Coatetelco-720x475.jpg",720,475,true]},"author_info":{"display_name":"Hugo Barberi Rico","author_link":"https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/author\/maseual\/"},"category_info":"Noticias<\/a>","tag_info":"Noticias","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4737"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4739,"href":"https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4737\/revisions\/4739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maseual.com.mx\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}